Revisión y actualización del artículo http://www.ubuntu-es.org/node/3506
Este, a la vez, basado en: a http://www.ubuntulinux.org/wiki/Rt2500WirelessCardsHowTo
Este artículo no pretende otra cosa que, basándose en los artículos mentados anteriormente, instalar la susodicha tarjeta PCMCIA / Wifi de Conceptronics sin tener acceso a Internet en el portátil (o PC) que queremos instalarla.

Gracies al amiguete Azelzo qeu m'ha pasat un emotiu mail amb la sol·lució per fer rutllar kismet amb la DWL-122 en Linux PPC; en el meu cas la Ubuntu PPC.
Bé, molt esquemàtic però que s'entén.
#activem la wifi
sudo wlanctl-ng wlan0 lnxreq_ifstate ifstate=enable
#instal·la kismet...
sudo aptitude install kismet
sudo vim /etc/kismet/kismet.conf:
Bien, pensando en mi pequeño negociete y que tengo que estar al día en lo que sale y me pueden pedir me he decidido a comprarme un punto de acceso (acces point o AP) y un USBWiFi para mi iBook, que me ha costado encontrar uno compatible con Linux PPC pero en fins,ya lo tengo todo.
Bien, el hardware que he utilizado en este experimento es:
AP o Accespoint: Conceptronics C54APT (54 Mbps AP Turbo Wireless)
Accesso: D-Link DWL-122 USB Adapter (USB!)